Смотреть больше слов в « Фразеологическом словаре русского литературного языка»
куда глаза глядят нареч, кол-во синонимов: 19 • без цели (3) • везде (47) • везде и всюду (30) • во все концы (13) • во все края (13) • все равно куда (10) • всюду (44) • где вздумается (23) • кругом (48) • куда вздумается (13) • куда ни на есть (8) • куда попало (8) • куда угодно (21) • куда хочешь (13) • куда-либо (8) • куда-нибудь (9) • по горам и долам (14) • повсюду (50) • хоть куда (55) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: без цели, везде, везде и всюду, во все концы, во все края, все равно куда, всюду, где вздумается, кругом, куда вздумается, куда ни на есть, куда попало, куда угодно, куда хочешь, куда-либо, куда-нибудь, по горам и долам, повсюду, хоть куда... смотреть
• КУДА ГЛАЗА ГЛЯДИТ coll [Invar; adv; fixed WO]===== 1. идти, брести, бежать и т.п. куда глаза глядят (to walk, roam, run etc) without choosing a spe... смотреть
Разг. Неизм. В неопределенном направлении, неизвестно куда, куда захочется. С глаг. несов. и сов. вида: идти, ехать, пойти, поехать… куда? куда глаза глядят.<div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Чуть свет оставим крепость и пойдем куда глаза глядят. (А. Пушкин.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Править лошадью он не умел, дороги не знал и ехал на авось, куда глаза глядят. (А. Чехов.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Встретились мы с ней глазами… Испугался я вдруг и как-то сам себе стал противен со своей назойливостью. Повернулся и пошел куда глаза глядят. (А. Куприн.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Я вышел на улицу, шел куда глаза глядят – слушал, о чем говорят люди… (В. Никулин.)</span></p></strong></div><div style="margin-left:5px"><strong><p><span class="dic_example">Кузьма сидел у стола и думал так: заложить бы сейчас коня, взять Марью с сыном, маленькую Машу и уехать куда глаза глядят. (В. Шукшин.)</span></p></strong></div><br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> без цели, везде, везде и всюду, во все концы, во все края, все равно куда, всюду, где вздумается, кругом, куда вздумается, куда ни на есть, куда попало, куда угодно, куда хочешь, куда-либо, куда-нибудь, по горам и долам, повсюду, хоть куда </div><br><br>... смотреть
(отправляться) — иноск.: куда-нибудь, лишь бы уйти, — не разбирая Ср. Да возьми такой безобразной жизни муж в самом деле-то хорошую да благородную деву... смотреть
Куда глаза глядятъ (отправляться) иноск. — куда-нибудь, лишь бы уйти, — не разбирая. Ср. Да возьми такой безобразной жизни мужъ въ самомъ дѣлѣ-то хоро... смотреть
(идти, брести и т. п.) світ за очі (іти, брести и т. п.); куди очі світять (дивляться, спали, понесуть) (іти, брести и т. п.)
У свет вочыКуды вочы павядуцьЗа вачымаДзе вочы панясуцьсм. Куда ноги несут
У свет вочы Куды вочы павядуць За вачыма Дзе вочы панясуць см. Куда ноги несут
Басы ауған жаққа кету
разг. світ за очі, куди очі світять (дивляться, бачать) [іти, брести]; (наобум, наугад) розм. навмання [йти, брести].